Como una imagen vale mas que mil palabras, os dejo con las traducciones maravillosas de nuestra Querida Lider-esa Suprema, con la Palin, que es nuestra otra politica favorita y el ex-Lider Supremo, Mr. Ansar, en plan Estrellita Castro, que seguro que ya os estabais olvidando de el, que es que sois todas/os unas/os olvidadizas/os, que no se os puede dejar solos!Ansarete, sentimos mucho lo de "ex", pero como decian en Xunqueira, "A todo porquinho lle chega o seu San Martinho".
Despues de mucha meditacion trascendental, hemos decidido poneros este articulo de Maureen Dowd en el New York Times que esta realmente gracioso. En realidad no es sobre nuestra Querida Lider-esa, pero la afinidad espiritual es evidente. Que lo disfruteis.
Aqui la gente se creyo que era la Barracuda la del debate. .... JA !!!
Pues no, era nuestra autentica y maravillosa TIBURONA. Y pa prueba la foto de arriba.
El comentario del Biden no necesita traduccion, pero nuestra lideresa nos dejo a todos tan asombraos como al mismo senador con las siguientes afirmaciones dignas del mismisimo Arbustiyo:
Yo corri
y
Yo raq (a esto no le hemos encontrado traduccion)
Todos nukilares
Y reformamos la avaricia
de Wall Street
OuYeah (menos mal que esto ultimo si se entiende).
En fin, que nuestra Lider-esa, como siempre, ha estado sumamente lucida (con acento en la i, no en la u). La verdad es que lo de Yo corri y yo raq nos ha dejado desconcertados. La pronunciacion en ingles con fonetica iberica era:
Airan and Airak. Os suena de algo?
Por cierto, Joe Biden volvio a mencionar que John McCain no quiere conocer al Primer Ministro de Espanha, un pais amigo, miembro de la NATO y con tropas en Afghanistan, "and I find that incredible", lo que nuestra Barracuda/Tiburon-esa se limito a ignorar muy dignamente mientras pensaba ...
Y que necesidad hay de conocer a otro primer ministro sudamericano, que ni siquiera tiene armas niukilares (nukelar weapons)?
OIGA, PUES SERA VERDAD ...
En la foto de arriba estan los candidatos propiamente dichos y luego vereis la traduccion maravillosa de nuestra inclita Espe, que no necesita comentarios, excepto el de adoracion de las masas, tal como han hecho recientemente en Madriz, que la han elegido por ACLAMACION.
Queridas lectoras y lectores, que sois muy mal pensados. No, a la Espe no se le ocurrio la idea de llevarles capas de toureiros a nuestros tenistas de Copa Davis para salir en la tele y en los periodicos, de eso nada.
Y entoces os preguntareis ... Y cual es el motivo?
Pues la verdad es que no lo sabemos, porque nuestra Querida Lider-esa, debido a sus multiples ocupaciones tanto aqui como en los USA, todavia no ha tenido tiempo de concedernos una entrevista.
Estara enamorada de nuestro Tenista Numero Uno? Sera correspondida? Sera que simplemente es forofa de nuestra Fiesta Toureira?
Hemos de reconocer que no tenemos la respuesta, pero si veis corazoncillos volar ... poned las antenas a remojar.
Que dice nuestra Querida Lider-esa que la Sara Barracuda Palin no la ha impresionado nada. En declaraciones EXCLUSIVAS para LaEspeForPresident nos comento:
Queridos lectores, lo prometido es deuda, y aqui comienza el reportaje grafico a todo color del destacadiiiiisimo papel de nuestra Querida Lider-esa en la Convencion Republicana.
Candidato: What's this crazy bitch doing here? Get her out, quick !!!
Durante un mitin...
Candidato: You again? Get away from me !!!
Traduccion de LaEspe: Me encanta que estes con mi (quiere decir conmigo, pero ya se sabe que estos americanos hablan asi, vamos, como en las pelis).
Comentario de la Espe: Ay! Pero que majo es, y que suerte tiene que yo le ayude ...
Y hay mucho mas. Posiblemente continuara... si sois buenos y objetais todos a la Educacion Civica, que es un escandalo. Religion (catolica, faltaria mas, y apostolica y rumana) es lo que hay que ensenhar. Ya vereis cuando yo sea reina y caudilla por la gracia de Dios.
